اغنيه rihanna+الكلمات+ترجمه للاغنيه

اغنيه rihanna+الكلمات+ترجمه للاغنيه

اقدم لكم اليوم اغنيه RIHANNA+الكلمات+ترجمه للاغنيه اتمنى الترجمه تكون وافيه يلا نبدا با الكلمات اول



I'm not the type to get my heart broken
I'm not the type to get upset and cry
Cause I never leave my heart open
Never hurts me to say goodbye
Relationships don't get deep to me
Never got the whole in love thing
And someone can say they love me truely
But at the time it didn't mean a thing

My mind is gone, i'm spinning round
And deep inside, my tears i'll drown
I'm losing grip, what's happening
I stray from love, this is how I feel

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now i'm, in this condition
And i've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

Did it happen when we first kissed
Cause it's hurting me to let it go
Maybe cause we spent so much time
And I know that it's no more
I shoulda never let you hold me baby
Maybe why i'm sad to see us apart
I didn't give to you on purpose
Gotta figure out how you stole my heart

My mind is gone, i'm spinning round
And deep inside, my tears i'll drown
I'm losing grip, what's happening
I stray from love, this is how I feel

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now i'm, in this condition
And i've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

How did I get here with you, i'll never know
I never meant to let it get so, personal
After all I tried to do, stay away from loving you
I'm broken hearted, I can't let you know
And I won't let it show
You won't see me cry

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now i'm, in this condition
And i've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now i'm, in this condition
And i've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

All my life...


ونبدا الحين با ترجمه الاغنيه

أنا لست من النوع الذي يحصل على جروح القلب
أنا لست من النوع الذي ينزعج ويبكي
السبب لأنني أبدا لن ترك قلبي مفتوح
ولن يضرني أبدا أن أقول وداعا
علاقات القوية و العميقة لا تحصل
أبدا منها شيء
ويمكن للشخص إن يقول انه يحبني حقا
ولكن في هذا الوقت لا يعني لي شيئا

ذهب عقلي ، و أصبحت في دوامه
وفي أعماقي ، دموعي تغرقني
أبدئت افقد السيطرة ، ما الذي يحدث لي
تخليت عن الحب ، وهذا هو ما أشعر به

هذه المرة مختلفة
شعرت كأني مجرد ضحية
ولقد جرحتني مثل سكين
عندما ذهبت من حياتي
أنا الآن ، في هذه الحالة
اكتفيت وحصلت على كافة العوارض
لفتاة قلبها تجرح
ولكن مهما حصل لن ادعك تراني ابكي

هل حدث ذلك عندما كنت أول قبله لنا .؟
السبب أنها تؤلمني إن ادعك تذهب
السبب ربما قضينا الكثير من الوقت
وأنا أعلم أنه ليس كثير
كان يجب علي أنا لا اسمح لك إن أدخلك في حياتي
وربما لهذا أنا حزينة لرؤية هذا بيننا
أنا لم أعطيك غرضك
فلدي معرفة كيف يمكن جرح قلبي

ذهب عقلي ، و أصبحت في دوامه
وفي أعماقي ، دموعي تغرقني
أبدئت افقد السيطرة ، ما الذي يحدث لي
تخليت عن الحب ، وهذا هو ما أشعر به

هذه المرة مختلفة
شعرت كأني مجرد ضحية
ولقد جرحتني مثل سكين
عندما ذهبت من حياتي
أنا الآن ، في هذه الحالة
اكتفيت وحصلت على كافة العوارض
لفتاة قلبها تجرح
ولكن مهما حصل لن ادعك تراني ابكي

كيف يمكنني الحصول على ذالك وإنا معك ولم اعرف ذالك آبدا ،
أنا لا يعني لي السماح لها للحصول على ذلك ، شخص
بعد كل شيء حاولت أن افعل ، وان ابقى بعيده عنك وعن حبك إنا مجروحة القلب ، لا أستطيع أن أخبرك
ولكن مهما حصل لن ادعك تراني ابكي

هذه المرة مختلفة
شعرت كأني مجرد ضحية
ولقد جرحتني مثل سكين
عندما ذهبت من حياتي
أنا الآن ، في هذه الحالة
اكتفيت وحصلت على كافة العوارض
لفتاة قلبها تجرح
ولكن مهما حصل لن ادعك تراني ابكي

هذه المرة مختلفة
شعرت كأني مجرد ضحية
ولقد جرحتني مثل سكين
عندما ذهبت من حياتي
أنا الآن ، في هذه الحالة
اكتفيت وحصلت على كافة العوارض
لفتاة قلبها تجرح
ولكن مهما حصل لن ادعك تراني ابكي


طوال حياتي...


هذا رابط الاغنيه مرفوع علي mediafire


http://www.mediafire.com/?mdom20yzjww

اتمنى يكون موضوعي عجبكم وsorry اذا كان فيه اخطاء ياليت احد يخبرني

see you

ليش مافيه احد رد علا موضوعي

الاغنيه رائعه

يسلموا ياذوق

مشكور هذا كله من ذوقك :$